Rég tettem már be videót, hát itt az ideje. A mai egy kicsit melankolikusabb, az angolul tudók számára elgondolkodtatóbb is, de mindenképpen szép. A dalt 1974-ben írta az előadó Stevie Wonder (eredetileg a Talking Book albumra), de az akkor készült lemezekről valahogy lemaradt. Aztán felbukkant egy romániai gyerekekért készült 1990-es segélyalbumon, majd egy évre rá a Jungle Fever című Spike Lee film végefőcímében, de érdekes módon Stevie filmzene-albumáról ismét lemaradt. Csupán egy kislemez B-oldalán, és a kispéldányszámú segélylemezen jelent meg, pedig szerintem ez az előadó egyik legjobb száma. 

Stevie Wonder - Feeding off the Love of the Land

Seems the wisdom of man hasn't got much wiser
Than the very beginning of our time
Agree or war has been our way of compromising
Let live and love has become our biggest lie

Seems to me that fools are even more foolish
Thinking of themselves and nobody else
But then if asked for poor will riches be replenished
They say boot straps must be pulled up by themselves

Feeding off the love of the land
Leaving much to be desired

Living off the love of the Lord
While the price for life is higher

Isn't love to be admired
Has the good in man expired
Stealing all the love and the beauty from the land

I awake each morning to the birds a-singing
Singing out to God to come and save his own
But when throughout the world the cry of love is ringing
Is then when He'll stop to hear our song

Did you know that when you feel the earth a-shaken
It's only mother nature with a crying heart
You see we have taken from her for so many ages
Will there be a time when taking stops and giving starts

'Cause we're feeding off the love of the land
Leaving much to be desired

Living off the love of the Lord
While the price for life is higher

Isn't love to be admired
Has the good in man expired
Stealing all the love and the beauty from the land

Yes we are feeding off the love of the land
Never hearing what He's saying

Living off the love of the Lord
Never feeling what you're praying

Never praising Him for beauty
Only praying God please give me

Stealing all the love and the beauty from the land
Stealing all the love and the beauty from His land

Úgy tűnik, az emberiség nem lett bölcsebb
A kezdetek kezdete óta
Mindent alkuval és háborúzással oldunk meg
'Szeress és hagyj élni másokat', ez a legnagyobb hazugságunk

Úgy tűnik, a bolondok teljesen megőrültek
Csak magukra gondolnak, és másra sem
De ha a gazdagokat megkérded, kárpótolja valaki a szegényeket?
Ők azt mondják: mindenki a saját szerencséjének a kovácsa

Felemésztjük a föld minden szeretetét
De a legfontosabbra nem is gondolunk

Feléljük a Teremtő minden szeretetét
Miközben egyre nagyobb az életünk ára

Hát nem a szeretetnek kéne uralkodnia?
Hát kihalt az emberből minden jó?
Hogy ellopjuk a föld minden szeretetét és szépségét

Minden reggel, mikor madárdalra ébredek
Ők azt éneklik, hogy a Teremtő mindenkit óvjon
De mikor csak az egész világ panaszát hallja
Akkor már nem akar többet hallani rólünk

Tudtad, hogy amikor reng a föld
Csak Földanyánk sír a fájdalomtól
Régóta csak elvettünk tőle
Hát lesz még amikor nem csak venni, adni is fogunk?

Mert felemésztjük a föld minden szeretetét
De a legfontosabbra nem is gondolunk

Feléljük a Teremtő minden szeretetét
Miközben egyre nagyobb az életünk ára

Hát nem a szeretetnek kéne uralkodnia?
Hát kihalt az emberből minden jó?
Hogy ellopjuk a föld minden szeretetét és szépségét

Igen, felemésztjük a föld minden szeretetét
És sosem hallgatunk a szavaira

Feléljük a Teremtő minden szeretetét
És sosem éljük meg, amit imáinkba foglalunk

Sosem köszönjük meg igazán a szépet
Mindig csak kérni tudunk tőle

Ellopjuk a föld minden szeretetét és szépségét
Ellopjuk a Teremtőnk minden szeretetét és szépségét